Mathieu (Guillaume Canet), un acteur de cinéma en vue, se repose sur la côte bretonne. Déprimé parce qu'il a lâché au dernier moment la pièce de théâtre dans laquelle il était engagé, il tente de se requinquer en s'attelant sans grande conviction à son forfait thalasso "détente plus" dans un centre de la côte bretonne. Une idée de sa femme, une star du journal télévisé surmenée, qui lui sert accessoirement de coach. Alors qu'il traîne sa mélancolie dans les bains de vapeur, il est contacté par Alice (Alba Rohrwacher), une femme qu'il a autrefois aimée et quittée. Ces retrouvailles qui permettent dans un premier temps à Mathieu de retrouver le sourire, vont peu à peu perdre de leur légèreté.

Vor 15 Jahren waren der erfolgreiche Schauspieler Mathieu (Guillaume Canet) und die Klavierlehrerin Alice (Alba Rohwacher) ein Paar. Doch dann gingen sie getrennte Wege. Mathieu lebt inzwischen in Paris, flüchtet aber in einer Midlife Crisis in ein Wellnesshotel genau in jene kleine französische Küstenstadt, in welcher die verheiratete Alice nun lebt, und die beiden begegnen sich unerwartet wieder. Die alten Wunden sind verheilt, und früherer Ärger ist verflogen. Können Mathieu und Alice ihre Leidenschaft füreinander wieder aufleben lassen? "Hors-saison" ist ein melancholisches Beziehungsdrama über die Liebe und verpasste Chancen. Es lebt vom einzigartigen, wunderbaren Zusammenspiel der beiden Hauptdarsteller.

R: Stéphane Brizé.